www.medicalbillingsoftware.com Medical Billing Software Definition. Medical Billing Software for medical offices should consist of charge entry capture, payments, claims billing, patient statement billing, and reporting. Medical Billing Software or medical software definition.